Condiciones de uso de MTT

(Efectiva a partir del 25/02/2019)

Bienvenido a My Traffic Tickets (MTT), un sitio web y una aplicación (la "Aplicación") operada por Ticket Submitters LLC que opera como My Traffic Tickets (la "Compañía"). El equipo de My Traffic Tickets está 100% comprometido a preservar su confianza. Debido a que su privacidad es importante para nosotros, nunca venderemos, alquilaremos, intercambiaremos o compartiremos su información personal recopilada en este sitio, excepto como se describe en esta Política de privacidad.

Los siguientes Términos de uso ("Términos") se aplican cuando utiliza el sitio web ubicado en www.mytraffictickets.com (el "Sitio") y la Aplicación. El término "Sitio" se utiliza a menudo en estos Términos para referirse tanto al Sitio como a la Aplicación.

Revise estos Términos detenidamente. Al acceder o utilizar el Sitio o la Aplicación, demuestra que acepta estos Términos.  Si no está de acuerdo con estos Términos, no podrá acceder ni utilizar el Sitio o la Aplicación.

ACERCA DEL SITIO

El Sitio permite que los clientes que han recibido multas de tráfico se conecten con un abogado de multas de tránsito que pueda representarlos, y permite que los abogados reciban pagos a través del Sitio (el "Servicio").

El Sitio le permite registrarse para el Servicio. Como se discutió en nuestro Política de privacidad, cuando se registre en el Servicio como cliente potencial de un abogado que utiliza la plataforma, se le pedirá que proporcione cierta información sobre usted y su asunto legal, como su nombre, correo electrónico, fecha de nacimiento, número de teléfono, tipo de licencia, número de licencia de conducir, una copia de su licencia de conducir, comprobante de seguro, domicilio e información de la multa de tráfico. Su abogado puede utilizar parte de esta información para defender su caso.

Usted acepta que los empleados de la Compañía pueden ver esta información para recibir asistencia.

También se le pedirá que cree una contraseña.

Además, tenga en cuenta que el sitio está en constante desarrollo. Es posible que se agreguen nuevas funciones con frecuencia, por lo que es importante volver a consultar esta página para obtener actualizaciones.

SERVICIOS PAGADOS

Los abogados que contratan utilizando el Sitio cobran a los consumidores, los pagos se realizan a través del Sitio.

Los honorarios los determinan los abogados que utilizan el Sitio, no la Compañía. El alcance de los servicios proporcionados por los honorarios está determinado por el abogado y el cliente, no por la Compañía. Los honorarios cobrados por un abogado a través del Sitio no incluyen un juicio o apelación a menos que se indique lo contrario. Estas son circunstancias especiales que costarían una tarifa adicional, que se basaría en las circunstancias que rodean el tipo de caso. En algunos casos, los casos se pueden programar para un juicio sin la intención de tener un juicio, que se incluiría en el servicio. El abogado también puede cobrar una tarifa adicional al cliente si un cliente necesita restablecer su caso, ya que esto tampoco está incluido en la tarifa básica.

Esta tarifa se cobra actualmente a través de Stripe (nuestro "Proveedor de servicios de facturación"), que tiene su propia términos legales.

Si es un consumidor, se le pedirá que proporcione a la Compañía y / o su Proveedor de servicios de facturación información sobre su tarjeta de crédito u otro método de pago. Usted declara y garantiza que dicha información es verdadera y que está autorizado a utilizar el método de pago.

Actualizará de inmediato la información de su cuenta con cualquier cambio (por ejemplo, un cambio en su dirección de facturación o fecha de vencimiento de la tarjeta de crédito). Por la presente autoriza a la Compañía a facturarle de acuerdo con los términos de su plan hasta que cancele su cuenta, y usted acepta pagar los cargos incurridos. Si disputa algún cargo, debe notificar a la Compañía dentro de los treinta (30) días posteriores a la fecha en que se le factura.

Puede cancelar su uso del Servicio, cambiar su contraseña y administrar su cuenta utilizando el Sitio y la Aplicación. Puede cancelar su cuenta en cualquier momento y por cualquier motivo.

Nos reservamos el derecho a modificar las tarifas de la Compañía. Si la Compañía cambia sus tarifas, la Compañía le notificará el cambio en el Sitio o la Aplicación o por correo electrónico, a opción de la Compañía, al menos 14 días antes de que el cambio entre en vigencia. Su uso continuado del Servicio después de que el cambio de tarifa entre en vigencia constituye su acuerdo de pagar la cantidad modificada.

AUTHORIZATION

You understand and accept that your Attorney’s goal is to improve your situation in any way, such as but not limited to dismissals, reductions, deferred disposition, deferred adjudication, defensive driving, fine reductions, and violation amendments.

You authorize your Attorney to accept or decline any and all plea bargains on your behalf that he/she feels is the best outcome for your particular circumstance. You also understand, accept, and authorize your attorney to withdraw from representing you if you fail to communicate, reply, or adhere to any requests made by your Attorney.

REEMBOLSOS

No ofrecemos reembolsos en efectivo a los consumidores si ya se ha realizado algún trabajo legal en un caso. Si decidimos emitir un reembolso, se emitirá en forma de crédito para casos futuros.

If you feel you were charged in error, please contact [email protected]

CONTENIDO Y RESTRICCIONES

Puede proporcionar texto, imágenes, videos y / u otro material, incluido el contenido de terceros ("Contenido del usuario") que comparte utilizando el Sitio.

Su Contenido de usuario le pertenece a usted (oa los terceros relevantes). Sin embargo, usted otorga a la Compañía la siguiente licencia no exclusiva: un derecho mundial, transferible y sublicenciable para usar, copiar, modificar, distribuir, publicar y procesar, la información y el Contenido de usuario que proporciona a través del Sitio, sin ningún tipo de consentimiento adicional, notificación y / o compensación para usted u otros.

Otros usuarios pueden acceder y compartir su Contenido e información de usuario, a través del Sitio, las redes sociales, el correo electrónico y otros.

Si desea que eliminemos su contenido de usuario del sitio, envíe un correo electrónico a [email protected] y lo haremos dentro de los diez días hábiles posteriores a la recepción de su solicitud. (Sin embargo, podemos retener copias de su Contenido de usuario, no accesibles al público, en nuestros servidores de respaldo incluso después de que solicite su eliminación).

Usted es el único responsable del Contenido de usuario que pone a disposición a través del Sitio. Usted acepta que solo actuamos como un conducto pasivo para su distribución y publicación en línea de su Contenido de usuario.

Las siguientes reglas se refieren al contenido del usuario. Al transmitir y enviar cualquier Contenido de usuario mientras usa el Sitio, acepta lo siguiente:

  • Usted es el único responsable de su cuenta y de la actividad que se produce al iniciar sesión o al usar su cuenta;
  • No publicará información que sea maliciosa, falsa o inexacta;
  • No enviará contenido que tenga derechos de autor o que esté sujeto a derechos de propiedad de terceros, incluida la privacidad, la publicidad, el secreto comercial, etc., a menos que sea el propietario de dichos derechos o tenga el permiso correspondiente de su legítimo propietario para enviar específicamente dicho contenido. oa menos que su uso del contenido esté dentro del alcance del uso justo; y
  • Usted comprende y acepta que cualquier responsabilidad, pérdida o daño que se produzca como resultado del uso de cualquier Contenido de usuario que ponga a disposición o acceda a través del uso del Sitio es de su exclusiva responsabilidad.

La Compañía no es responsable de ninguna exhibición pública o mal uso de su Contenido de Usuario. La Compañía no realiza, ni puede, preseleccionar ni monitorear todo el Contenido del Usuario. Sin embargo, a nuestra discreción, nosotros, o la tecnología que utilizamos, podemos monitorear y / o registrar sus interacciones con el Sitio.

USO DEL SITIO

Debe tener al menos 13 años para utilizar el Sitio.

Por la presente, usted afirma que tenemos derecho a cancelar su cuenta con o sin previo aviso.

RESTRICCIONES DE USO

Su permiso para usar el Sitio está condicionado a las siguientes restricciones y condiciones.

Acepta que no:

  • usar, mostrar, reflejar o enmarcar el Sitio o cualquier elemento individual dentro del Sitio, el nombre de la Compañía, cualquier marca comercial, logotipo u otra información de propiedad de la Compañía, o el diseño y diseño de cualquier página o formulario contenido en una página o dentro de la Aplicación, sin Consentimiento expreso por escrito de la Compañía;
  • acceder, manipular o utilizar áreas no públicas del Sitio, los sistemas informáticos de la Compañía o los sistemas de entrega técnica de los proveedores de la Compañía;
  • intentar sondear, escanear o probar la vulnerabilidad de cualquier sistema o red de la Compañía o violar cualquier medida de seguridad o autenticación;
  • evitar, omitir, eliminar, desactivar, deteriorar, descifrar o eludir cualquier medida tecnológica implementada por la Compañía o cualquiera de los proveedores de la Compañía o cualquier otro tercero (incluido otro usuario) para proteger el Sitio;
  • utilizar cualquier metaetiqueta u otro texto o metadatos ocultos que utilicen una marca comercial de la Compañía, la URL del logotipo o el nombre del producto sin el consentimiento expreso por escrito de la Compañía;
  • utilizar el Sitio, o cualquier parte del mismo, para cualquier propósito comercial o para el beneficio de un tercero que no sea el permitido por estos Términos;
  • falsificar cualquier encabezado de paquete TCP / IP o cualquier parte de la información del encabezado en cualquier publicación de correo electrónico o grupo de noticias, o utilizar de alguna manera el Sitio para enviar información de identificación de fuente alterada, engañosa o falsa;
  • recopilar o almacenar cualquier información de identificación personal del Sitio o de otros usuarios del Sitio sin su permiso expreso;
  • suplantar o tergiversar su afiliación con cualquier persona o entidad;
  • sublicenciar, revender, alquilar, arrendar, transferir, asignar, compartir tiempo o explotar comercialmente o poner el Sitio a disposición de terceros;
  • usar el Sitio para cualquier propósito ilegal o para la promoción de actividades ilegales;
  • utilizar el Sitio para intentar, acosar, abusar o dañar a otra persona o grupo;
  • utilizar la cuenta de otro usuario sin permiso;
  • interferir o intentar interferir con el correcto funcionamiento del Sitio;
  • hacer un uso automatizado del Sitio, o tomar cualquier acción que consideremos imponer o potencialmente imponer una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en nuestros servidores o infraestructura de red;
  • intentar descifrar, realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar cualquier parte del Sitio o el software utilizado para proporcionar el Servicio;
  • evitar cualquier encabezado de exclusión de robots u otras medidas que tomemos para restringir el acceso al Sitio o usar cualquier software, tecnología o dispositivo para raspar, rastrear o rastrear el Sitio o recolectar o manipular datos;
  • publicar o vincular a contenido malicioso destinado a dañar o interrumpir el navegador, computadora o dispositivo móvil de otro usuario; o
  • animar o permitir que cualquier otra persona haga cualquiera de lo anterior.

LA EMPRESA NO ES SU ABOGADO Y NO GARANTIZA LOS RESULTADOS

La Compañía no es un bufete de abogados, no ejerce la abogacía y no brinda asesoramiento legal. Por lo tanto, no actuamos como sus abogados y el Sitio no sustituye el consejo de un abogado, aunque puede conectarlo con abogados que pueden brindarle asesoramiento.

La Compañía no tiene una relación abogado-cliente con usted. Toda la información que nos proporciona, aunque está protegida por nuestra Política de privacidad, no está protegida por el privilegio abogado-cliente o como producto del trabajo de un abogado.

La Compañía o el Abogado en este sitio no garantizan que su boleto sea rechazado, reducido o alterado de cualquier manera posible. Aunque MTT realiza esfuerzos comercialmente razonables para confirmar que los abogados tienen licencia y están calificados, no ofrecemos garantía, garantía o representación en cuanto a la capacidad legal, competencia, calidad o calificaciones de ningún abogado individual.

 

SEGUIMIENTO Y CUMPLIMIENTO

Si bien la Compañía no está obligada a monitorear el acceso o uso del Sitio ni a revisar o editar cualquier Contenido, tenemos el derecho de hacerlo con el propósito de operar el Sitio, para asegurar el cumplimiento de estos Términos y para cumplir con los ley u otros requisitos legales. Nos reservamos el derecho, pero no estamos obligados, a eliminar o deshabilitar el acceso al Sitio o cualquier Contenido, en cualquier momento y sin previo aviso, lo que incluye, entre otros, si nosotros, a nuestro exclusivo criterio, consideramos que cualquier Contenido es objetable. o en violación de estos Términos. Tenemos derecho a investigar violaciones de estos Términos o conductas que afecten a los Servicios. También podemos consultar y cooperar con las autoridades policiales para enjuiciar a los usuarios que violen la ley.

PROPIEDAD INTELECTUAL

Usted reconoce y acepta que la Compañía y sus otorgantes de licencias conservan la propiedad de todos los derechos de propiedad intelectual de cualquier tipo relacionados con el Sitio (excepto el Contenido del usuario), incluidos los derechos de autor, marcas comerciales y otros derechos de propiedad aplicables. La Compañía se reserva todos los derechos que no se le otorgan expresamente a usted en virtud de estos Términos.

INDEMNIZACIÓN

Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a la Compañía de todos y cada uno de los reclamos, responsabilidades, gastos y daños, incluidos los honorarios y costos razonables de abogados, realizados por cualquier tercero relacionado con: (a) su uso o intento de uso de el Sitio en violación de estos Términos; (b) su violación de cualquier ley o derechos de terceros; o (c) Contenido del usuario, que incluye, entre otros, cualquier reclamo de infracción o apropiación indebida de la propiedad intelectual u otros derechos de propiedad.

QUEJAS DE COPYRIGHT Y AGENTE DE COPYRIGHT

Si descubre que otra persona ha publicado material que le pertenece a través del Sitio sin su permiso, tenga en cuenta lo siguiente.

  1. Termination of Repeat Infringer Accounts.  The Company respects the intellectual property rights of others and requests that the users do the same.  Pursuant to 17 U.S.C. 512 (i) of the United States Copyright Act, the Company has adopted and implemented a policy that provides for the termination in appropriate circumstances of users of the Site who are repeat infringers.  The Company may terminate access for participants or users who are found repeatedly to provide or post protected third-party content without necessary rights and permissions.
  2. DMCA Take-Down Notices.  Si usted es propietario de derechos de autor o un agente de los mismos y cree, de buena fe, que cualquier material proporcionado en el Sitio infringe sus derechos de autor, puede enviar una notificación de conformidad con la Ley de derechos de autor del Milenio digital (see 17 U.S.C 512) ("DMCA") enviando la siguiente información por escrito al agente de derechos de autor designado por la Compañía a [email protected] La fecha de su notificación;
  1. Una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo supuestamente infringido;
  2. Una descripción del trabajo protegido por derechos de autor que se alega que se ha infringido o, si una sola notificación cubre varios trabajos protegidos por derechos de autor en el Sitio, una lista representativa de dichos trabajos en el Sitio;
  3. Una descripción del material que se alega que infringe o que es objeto de una actividad infractora e información suficiente para permitirnos localizar dicho trabajo;
  4. Información razonablemente suficiente para permitirnos comunicarnos con usted, como una dirección, un número de teléfono y / o una dirección de correo electrónico;
  5. Una declaración de que cree de buena fe que el uso del material de la manera denunciada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; y
  6. Una declaración de que la información contenida en la notificación es precisa y, bajo pena de perjurio, que está autorizado a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente ha sido infringido.

(c) Contranotificaciones. Si cree que su Contenido de usuario que ha sido eliminado del Sitio no está infringiendo, o que tiene la autorización del propietario de los derechos de autor, el agente del propietario de los derechos de autor, o de conformidad con la ley, para publicar y usar el contenido de su Contenido de usuario. , puede enviar un contra aviso que contenga la siguiente información a nuestro agente de derechos de autor utilizando la información de contacto establecida anteriormente:

  1. Tu firma física o electrónica; Una descripción del contenido que se ha eliminado y la ubicación en la que apareció el contenido antes de ser eliminado;
  2. Una declaración de que cree de buena fe que el contenido se eliminó como resultado de un error o una identificación errónea del contenido; y
  3. Su nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico, una declaración de que acepta la jurisdicción de la corte federal en Texas y una declaración de que aceptará la notificación del proceso de la persona que proporcionó la notificación de la presunta infracción.

Si el agente de derechos de autor de la Compañía recibe una contranotificación, la Compañía puede enviar una copia de la contranotificación a la parte reclamante original informándole a dicha persona que puede restablecer el contenido eliminado en 10 días hábiles. A menos que el propietario de los derechos de autor presente una acción solicitando una orden judicial contra el proveedor de contenido, miembro o usuario, el contenido eliminado puede (a discreción de la Compañía) ser reinstalado en el Sitio en 10 a 14 días hábiles o más después de recibir la contranotificación. .

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD DE CONTENIDO EN LÍNEA

Las opiniones, consejos, declaraciones, ofertas u otra información o contenido disponible a través del Sitio, pero no directamente por la Compañía, pertenecen a sus respectivos autores y no necesariamente se debe confiar en ellos. Estos autores son los únicos responsables de sus contenidos.

La Compañía no garantiza la exactitud, integridad o utilidad de ninguna información en el Sitio y tampoco la Compañía adopta ni respalda, ni es responsable de la exactitud o confiabilidad de cualquier opinión, consejo o declaración hecha por terceros. que la Compañía. La Compañía no asume ninguna responsabilidad y no asume ninguna responsabilidad por el Contenido de usuario que usted o cualquier otro usuario o tercero publique o envíe a través del Sitio. Bajo ninguna circunstancia la Compañía será responsable de cualquier pérdida o daño que resulte de la confianza de cualquier persona en la información u otro contenido publicado en el Sitio o transmitido a los usuarios.

CONSENTIMIENTO DEL USUARIO PARA RECIBIR COMUNICACIONES EN FORMA ELECTRÓNICA

Para fines contractuales, usted (a) da su consentimiento para recibir correos electrónicos a través de la dirección de correo electrónico que ha enviado cuando se registra en el Sitio; y (b) aceptar que todos los Términos, acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que la Compañía le proporcione electrónicamente satisfacen cualquier requisito legal que dichas comunicaciones cumplirían si fueran por escrito. Lo anterior no afecta sus derechos irrenunciables.

La Compañía también puede usar su dirección de correo electrónico para enviarle otros mensajes, incluida información sobre la Compañía y el Sitio y ofertas especiales. Puede optar por no recibir dicho correo electrónico cambiando la configuración de su cuenta o enviando un correo electrónico a [email protected].

RENUNCIA A LA GARANTÍA

EL SITIO Y EL SERVICIO SE PROPORCIONAN "TAL CUAL", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, LA COMPAÑÍA RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, CON RESPECTO AL SITIO Y SERVICIO INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, EXACTITUD, TITULARIDAD. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, LA COMPAÑÍA NO OFRECE GARANTÍA NI REPRESENTACIÓN DE QUE EL ACCESO U OPERACIÓN DEL SITIO SERÁ ININTERRUMPIDO O LIBRE DE ERRORES. USTED ASUME LA RESPONSABILIDAD TOTAL Y EL RIESGO DE PÉRDIDA QUE RESULTEN DE SU CARGA, DESCARGA Y / O USO DE ARCHIVOS, INFORMACIÓN, CONTENIDO U OTRO MATERIAL ENVIADO U OBTENIDO DEL SITIO. ALGUNAS JURISDICCIONES LIMITAN O NO PERMITEN RENUNCIAS DE GARANTÍA, POR LO QUE ES POSIBLE QUE ESTA DISPOSICIÓN NO SE APLIQUE EN SU CASO.

LIMITACIÓN DE DAÑOS; LANZAMIENTO

EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO LA COMPAÑÍA, SUS FILIALES, DIRECTORES O EMPLEADOS, O SUS LICENCIANTES O SOCIOS, SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED POR CUALQUIER PÉRDIDA DE BENEFICIOS, USO O DATOS, O POR CUALQUIER INCIDENTAL, INDIRECTO , DAÑOS ESPECIALES, CONSECUENTES O EJEMPLARES, SIN EMBARGO, QUE RESULTEN DE (A) EL USO, DIVULGACIÓN O EXHIBICIÓN DE SU CONTENIDO DE USUARIO; (B) SU USO O INCAPACIDAD DE USAR EL SITIO; (C) EL SITIO EN GENERAL O EL SOFTWARE O SISTEMAS QUE HACEN QUE EL SITIO Y EL SERVICIO ESTÉ DISPONIBLE; O (D) CUALQUIER OTRA INTERACCIÓN CON LA COMPAÑÍA O CUALQUIER OTRO USUARIO DEL SITIO, YA SEA BASADA EN GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), FRAUDE O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, Y SI LA COMPAÑÍA HA SIDO INFORMADA O NO POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS, E INCLUSO SI SE ENCUENTRA QUE UN RECURSO ESTABLECIDO EN ESTE DOCUMENTO NO HA CUMPLIDO SU PROPÓSITO ESENCIAL.  EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA ANTE USTED EXCEDERÁ $ 10. ALGUNAS JURISDICCIONES LIMITAN O NO PERMITEN RENUNCIAS DE RESPONSABILIDAD, POR LO QUE ESTA DISPOSICIÓN PUEDE NO APLICARSE EN SU CASO.

MODIFICACIÓN DE TÉRMINOS DE USO

La Compañía puede modificar estos Términos en cualquier momento. Es su responsabilidad revisar el Sitio de vez en cuando para ver dichos cambios. Si continúa utilizando el Sitio, muestra su acuerdo con nuestras revisiones de estos Términos. Cualquier cambio a estos Términos (que no sea lo establecido en este párrafo) o la renuncia a los derechos de la Compañía en virtud del presente no serán válidos o efectivos, excepto en un acuerdo escrito con la firma física de un funcionario de la Compañía. Ninguna renuncia o modificación supuesta de estos Términos por parte de la Compañía a través de comunicaciones telefónicas o por correo electrónico será válida.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

La Compañía respeta la privacidad de sus usuarios. Consulte nuestra Política de privacidad (que se encuentra en la que se explica cómo recopilamos, usamos y divulgamos la información relacionada con su privacidad. Cuando accede o usa el Sitio, demuestra que acepta esta Política de privacidad.

TÉRMINOS GENERALES

Si alguna parte de estos Términos se considera inválida o inaplicable, esa parte de los Términos se interpretará de conformidad con la ley aplicable. Las porciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto. Cualquier falla por parte de la Compañía para hacer cumplir cualquier disposición de estos Términos no se considerará una renuncia a nuestro derecho a hacer cumplir dicha disposición. Nuestros derechos bajo estos Términos sobrevivirán a la terminación de estos Términos.

Usted acepta que cualquier acción legal relacionada con o que surja de su relación con la Compañía debe comenzar dentro de UN año después de que surja la causa de la acción. De lo contrario, dicha causa de acción queda prohibida permanentemente.

Estos Términos y su uso del Sitio y el Servicio se rigen por las leyes federales de los Estados Unidos de América y las leyes del Estado de Texas, sin tener en cuenta las disposiciones sobre conflicto de leyes.

Usted acepta resolver cualquier reclamo relacionado con estos Términos o el Sitio mediante arbitraje final y vinculante. Cualquier arbitraje será realizado por el Asociación Americana de Arbitraje (AAA) bajo sus reglas de arbitraje comercial. El arbitraje se llevará a cabo en Houston, TX.

EL ARBITRAJE DEBE SER INDIVIDUAL. ESTO SIGNIFICA QUE NI USTED NI LA COMPAÑÍA PUEDEN UNIRSE O CONSOLIDAR RECLAMOS EN ARBITRAJE POR O CONTRA OTROS USUARIOS, O LITIGAR EN TRIBUNAL O ARBITRAR CUALQUIER RECLAMO COMO REPRESENTANTE O MIEMBRO DE UNA CLASE O EN UNA CAPACIDAD DE ABOGADO GENERAL PRIVADO.

Si intenta emprender cualquier acción legal contra la Compañía basada de alguna manera en el Sitio, usted acepta que, en caso de que usted no prevalezca o la Compañía prevalezca, reembolsará a la Compañía los costos y honorarios de abogados asociados con su defensa de la acción.

La Compañía puede asignar o delegar estos Términos y / o la Política de Privacidad de la Compañía, en su totalidad o en parte, a cualquier persona o entidad en cualquier momento con o sin su consentimiento. No puede ceder ni delegar ningún derecho u obligación en virtud de los Términos o la Política de privacidad sin el consentimiento previo por escrito de la Compañía, y cualquier asignación y delegación no autorizada por su parte será nula.

AVISO PARA USUARIOS DE CALIFORNIA

Under California Civil Code Section 1789.3, California users are entitled to the following specific consumer rights notice: You may contact us at [email protected]. The Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs may be contacted in writing at 1625 N. Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, California 95834, or by telephone at (800) 952-5210.

TU ACUERDO

USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO ESTOS TÉRMINOS, COMPRENDE LOS TÉRMINOS Y ESTARÁ OBLIGADO POR ESTOS TÉRMINOS. ADEMÁS, RECONOCE QUE ESTOS TÉRMINOS JUNTO CON LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD REPRESENTAN LA DECLARACIÓN COMPLETA Y EXCLUSIVA DEL ACUERDO ENTRE NOSOTROS Y QUE SUSTITUYE CUALQUIER PROPUESTA O ACUERDO PREVIO, ORAL O ESCRITO, Y CUALQUIER OTRA COMUNICACIÓN RELACIONADA CON ESTE ACUERDO.